Team-orientated instant messaging and collaboration tool HipChat is once again available for Linux users - this time without the crutch of Adobe Air that its old client required.