The Ubuntu button in 13.04 has received a last minute change: the background swirl now spins in a clockwise direction.