https://www.omgubuntu.co.uk/2010/05/nautilus-file-conflict-bug-fixed-after-8-years
Nautilus file conflict bug Fixed after 8 years