Installing fonts in Ubuntu Karmic has been made so super easy you might just die of "about-time" shock. It’s all thanks to Gnome 2.28 that Karmic comes packed with.
Double-clicking on font gives you this: –
I’ve added some arrows to point out the super easy new install button, which you just click to install that font.
F i n a l l y !